Rezept: Alkoholauszug mit Wurzel – Tinctura Kalopanaxae radix.
2/3 Schraubglas mit frischen und zerkleinerten Wurzeln füllen, mit 70%-igem Alkohol bis oben übergießen. Deckel zudrehen und 3-4 Wochen in Dunkelheit ziehen lassen, gelegentlich schütteln, dann abseihen. Einnahme: 20 Tropfen mit ¼ Glas Wasser, 2-3 x pro Tag vor dem Essen, 1 Monat lang
Rezept: Kalopanaxsalbe
Einen Keramiktopf voll mit frischer, zerkleinerter Rinde der Wurzel füllen, mit ausgelassenem Schweinefett übergießen, im Ofen bei +60°C für 30 Minuten ziehen lassen. Danach 5 Tage zugedeckt bei Zimmertemperatur stehen lassen, anschließend noch einmal im Ofen bei +60°C für 30 Minuten erwärmen, durch Gaze filtern.
Für eine noch stärkere Wirkung kann man den Fettauszug mit frischen Rinde nochmal erwärmen und danach ziehen lassen, also die ganze Zubereitung wiederholen.
- Äußerlich: bei Melanome, Brustkrebs – einen nicht sehr konzentrierten Auszug nehmen, mehrere Mal täglich einreiben.
- Bei Arthritis, Arthrose, Osteochondrose – mit konzentriertem Auszug die betroffenen Stellen einmassieren.
- Innerlich: es ist sinnvoll, gleichzeitig den Alkoholwurzelauszug einzunehmen (Rezept oben).